Dumb and Numbar

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://realice.blogbus.com/logs/24373314.html

从未料到如此富有感染力的作品竟原于如此青葱的爱尔兰小姑娘（Cecelia Ahern）之手。

《P.S. I Love You》是一个关于grieving和moving on的故事。在Holly和Gerry生活的最高点，在他们踌躇满志规划未来、漫想生活的幸福甚至还没有开花的时候，Gerry已经无奈地离开了。任何一个人在失去挚爱的极度痛苦前都不愿意直面现实。Holly与其它新寡无若二致把自己深锁于虚拟的二人世界中，疯狂地盘点他带入她生活的点点滴滴；试图拥抱他弥留身畔的气息，和他对话，怀念他失败逗笑的表演和亲切可爱的笑容，偶尔清醒时反复播放他熟悉的留言声音，甚至小小的口角都是幸福在遗失之后才感觉爱情刻骨铭心的小插曲。

所以当Holly收到亡夫在她生日寄来的录音带时，她喜出望外。她开始盼望他一封封回顾他们爱情的来信，每封信都会有一个他为她设计的小小mission：买一盏夜灯、一套killer dress；和女伴外出享受寿星女应当获得的簇拥；回到他和她赌气的卡拉ok酒吧唱完他那一首《I'll love you till the end》；踏上他为她和她的女伴们精心设计的爱尔兰怀旧之旅。在爱尔兰的酒吧里，意外地再次听到他曾为她专属演唱的《Galway Girl》，回想他们那浪漫之至的邂逅（这段是我最喜欢的）、随性幽默的对话和最棒的初吻（吻戏礼貌得有点假）。他的每一次安排都为让她离他远一些，忘他多一些，朝这她在他身后的幸福再靠近一些。You made my life, but I'm just one chapter in yours.  Time to move on...

来自天国的情书，创意着实不算新颖，但Ahern选择让浪漫发生在美如天堂的爱尔兰。在安静的田园风景中悄然走出的英俊男子定是让Holly一见倾心，而身着七彩华服的Holly带着她那美式的聒噪也悄悄俘虏了Gerry的心。

没有失去至爱，甚至没有婚姻的经历，Ahern却能在纸上淡浓相宜地刻绘出Holly内心的苦痛。"Gerry, it's your turn to get the light."在她最没有防备的瞬间脱口而出的话无情地因为触到枕边突然多出的空间而顿在句中。

影片除了Hilary Swank和Gerard Butler的动情演出之外，还有六人行的Phoebe、Buffy的吸血鬼Spike、Will&Grace的Leo和Ugly Betty的Fabia友情出演Swank生活中的一众好友，还有Grey's Anatomy中的Denny出演有着性感身段（影片中自有展露）和歌喉的爱尔兰男人William。最爱的当然还是Phoebe。还是那典型的以自我为中心的性格和直奔主题的爽快劲。遇到心仪的男人首先搬出一系列问题：Are you single? Are you gay? Are you working?符合条件者，试验吻技，然后问why were't you with me?回答最好是：because I was with the wrong women.

以下提供Phoebe扮演的Denise和Spike扮演的John的一段精彩舌辩：

Denise Hennessey: [Denise is admiring Ted as he walks by] Ooohhh, he's delicious isn't he? I'd serve coffee on that ass.
John McCarthy: Do you have to be so vulgar about men? Like they're pieces of meat?
Denise Hennessey: I'm sorry, John. I forgot you're sensitive about your flat ass.
John McCarthy: You know, Denise, that's why you're not married. Women act like men. Then they complain men don't want them.
Denise Hennessey: Oh, is that why? 'Cause I thought it was something different. I thought that it was 'cause I deserved the best and he's out there. He's just with all the wrong women. And let me be clear. After CENTURIES of men looking at my tits in stead of my eyes and pinching my ass instead of shaking my hand, I now have the *DIVINE* right to stare at a man's BACKSIDE with vulgar, cheap appreciation if I want to!

还有Holly可爱的妈妈（电影最后那一幕Holly妈妈见到William爸爸的思春举动真是整部电影的一处败笔）。结尾完全可以更加自然。

Holly: Don't clean the room.
Holly's mum: I'm not.  I'm just rearranging the garbage.

---------------------------------------------------------------------------------------
P.S. = Please Say: I Love You!